10/5 軽井沢便り

2015-10-05

元々、外国人の方の避暑地として賑わってきた軽井沢には、今も多くの外国の方たちが訪れています
そしてゴルフ場にも外国の方たちがいらっしゃることもあります

先日、請負先の軽井沢で大きなコンペが２日間にわたって行われました
そこで私がご一緒した組には、２日間とも１人ずつ台湾の方がいました
困ったことに、日本語は通じず・・・カタコト単語の英語も通じたり通じなかったり・・・
台湾の方は中国語なんでしょうか？？？

コースを説明するには
『ライト！ウォーターハザード！レフト！ターゲット！』とジェスチャーを交えて・・・
距離を伝えるには
『ヤーデーージ！ワン・ファイブ・ゼロ（150Y）』と指で数字を表しながら・・・
グリーン手前です
『フロント！グリーン！』
みたいな
英単語よりも、ほぼ私のジェスチャーと雰囲気で理解して（？？？）いただきました